Política de Privacidade

Última atualização: 27 de Julho de 2026

🔒 Compromisso com sua Privacidade

O Mixer foi desenvolvido com foco total em privacidade e transparência. Todo o controle de volume por aplicativo, equalização, efeitos de voz e sons ambientes são processados 100% localmente no seu Mac.

1. Processamento de Áudio Local e Dispositivos Virtuais

O aplicativo utiliza as APIs nativas do Core Audio do macOS para criar conexões privadas ("Audio Process Taps") com os aplicativos em execução. Isso permite controlar o volume e aplicar efeitos de áudio em tempo real.

  • O áudio capturado pelos canais de volume é processado exclusivamente na memória RAM do seu computador.
  • Nenhum arquivo de áudio de seus aplicativos é gravado em disco ou transmitido para servidores de terceiros para fins de controle de volume.
  • O canal virtual Mixer Voice é criado temporariamente pelo Core Audio e destruído imediatamente quando o Mixer é encerrado, sem deixar drivers permanentes no seu sistema.

2. Transcrição e Tradução de Áudio via IA (Google Cloud)

O Mixer oferece o recurso opcional de Transcrição e Tradução com Inteligência Artificial. Este recurso funciona da seguinte maneira:

  • Ativação Manual: A transmissão de áudio só é iniciada quando você clica expressamente no botão "IA" ao lado de um canal de aplicativo específico.
  • Trechos Enviados: Apenas o áudio do canal selecionado é dividido em pequenos blocos de 2 segundos (convertidos para PCM mono) e enviado via conexão criptografada (TLS/HTTPS) para a API do Google Cloud Speech-to-Text.
  • Finalidade: O áudio é enviado com a única finalidade de converter a fala em texto para exibição de legendas ou tradução em tempo real na sua tela.
  • Retenção de Dados: O áudio processado pela nuvem não é armazenado permanentemente nem retido nos nossos servidores ou no Google para treinamento de modelos. Ele é descartado assim que o texto é gerado.
  • Armazenamento da Chave de API: Caso você insira sua própria chave de API em Ajustes, a chave é armazenada de forma estritamente segura e criptografada no Chaveiro do macOS (Keychain).
  • Retirada de Consentimento: Você pode desativar o envio de áudio a qualquer momento clicando novamente no botão "IA" do canal ou removendo sua chave de API nos Ajustes.

3. Permissões Solicitadas no macOS

Para oferecer todas as suas funcionalidades nativas, o Mixer solicita as seguintes permissões do macOS:

  • Gravação de Áudio do Sistema (System Audio Recording): Necessária para que o Core Audio permita que o Mixer acesse o fluxo de áudio dos aplicativos para controle individual de volume.
  • Microfone: Necessária para capturar sua voz ao utilizar o monitoramento, equalização de microfone e o dispositivo virtual Mixer Voice.
  • Automação do Safari (Apple Events): Utilizada exclusivamente se você optar por controlar o volume e Mute de abas de mídia individuais no navegador Safari.

4. Compras Dentro do App e StoreKit 2

As compras (incluindo o teste gratuito de 3 dias e a licença definitiva) são processadas inteiramente pela Apple App Store via StoreKit 2.

O Mixer não tem acesso nem armazena seus dados bancários, números de cartão de crédito ou informações de faturamento. Todas as transações e recibos são gerenciados com a segurança da sua conta Apple ID.

5. Telemetria e Venda de Dados

Nós não vendemos, não alugamos e não compartilhamos seus dados pessoais ou áudio com terceiros. Não utilizamos rastreadores de publicidade de terceiros nem coletamos telemetria invasiva.

6. Contato e Suporte

Se você tiver dúvidas, sugestões ou dúvidas sobre a privacidade do aplicativo Mixer, entre em contato conosco através dos canais de suporte na App Store.